慧为本。大众勿迷,言定慧别。定慧一体,不是二。定是慧体,慧是定用。即慧之时定在慧,即定之时慧在定。若识此义,即是定慧等学。“诸学道人,莫言先定发慧,先慧发定,各别。作此见者,法有二相,口说善语,心中不善,空有定慧,定慧不等。若心口俱善,内外一如,定慧即等。自悟修行,不在于诤,若诤先后,即同迷人,不断胜负,却增我法,不离四相。善知识,定慧犹如何等?犹如灯光。有灯即光,无灯即暗。灯是光之体,光是灯之用。名虽有二,体本同一。此定慧法,亦复如是。” 【译 文】 惠能大师指示众人:“善知识,我所宣讲的教义,乃是以定和慧为根本。大家不要糊涂,竟然说‘定和慧是有区别的’。定和慧同为一体,不是两种东西。定是慧的内在本质,慧是定的效用功能,在出现智慧的时候定就存在于智慧之中,在入定...