奇酷小说

第45章 同步翻译陷阱（第2页）

“岂有此理！”赵姐低声骂了一句，“玩阴的！这是要偷我们的底牌！”

“现在怎么办，张律？”会议马上重新开始，难道任由他们偷听？技术细节、谈判策略、底线……什么都藏不住！

张律师没立刻回答，目光扫过会场。

史密斯似乎察觉到什么，抬头朝这边看了一眼，嘴角那点笑意更深了，带着点挑衅。

“晓阳，”张律师忽然转向我，“你身上带没带公司配的那个录音笔？就是外勤取证用的那个。”

“带了！”我立刻从随身的公文包侧袋里摸出来。

性能不错，主要是拾音距离够远，本来是准备万一需要临时记录用的。

“好。现在，打开它，调到录音模式。然后，”张律师指了指史密斯的助理。

“想办法，让录音笔靠近他那个接收器，越近越好。”

“不用贴上去，一两米内就行。但动作要自然，别引起注意。”

我瞬间明白了他的意图，反向取证！

录下他们接收器里传出的我方频道声音，就是铁证！

“明白！”我把录音笔捏在手心，这可是在仲裁庭上，众目睽睽之下！

仲裁员已经清了嗓子，准备继续。

“赵总，”张律师又对赵姐说。

“待会儿对方再发难，特别是针对SCADA数据那个点，你负责回应。”

“措辞……模糊一点，核心逻辑必须立住。重点是拖时间，给晓阳创造机会。”

赵姐心领神会：“交给我。”

会议继续。对方果然揪着SCADA数据的“孤证”不放。

“仲裁员阁下，我方再次强调，仅凭几个峰值异常截图，完全无法证明是外部干扰导致设备故障。”

“这更像是贵方工程师操作失误或系统自身缺陷的托词……”史密斯侃侃而谈。

轮到赵姐回应。她站起身，拿着我那份会议纪要，语气沉稳却故意带上了点技术讨论的“纠结”。

“关于SCADA数据，我方提供的截图是真实、原始的。”

“至于峰值异常的成因分析，是一个复杂的技术过程，涉及多重变量，包括当时的原料输入稳定性、环境温度微变、以及……”

“嗯，我们内部还在做交叉验证的一些辅助参数模型……”

她在“辅助参数模型”这里刻意停顿了一下，但显得煞有介事。

对方律师的耳朵明显竖了起来。

好机会！

趁着所有人注意力都在赵姐和对方律师的交锋上，我装作整理面前散落的文件。

身体微微前倾，手肘“不小心”把一支笔碰掉了。

笔咕滚出去，正好停在史密斯助理的椅子腿旁边。

“抱歉。”我低声说了一句，起身弯腰去捡。